martes, 6 de marzo de 2012

L' impératif

Les formes de l'impératif 

( http://www.xtec.es/~sgirona/fle/imperatif_index.htm)


ESPAÑOL  

I'impératif

El imperativo se utiliza para dar órdenes, instrucciones, hacer recomendaciones..... En francés sólo existe en 2º persona del singular, 1ª del plural y 2ª del plural. Es la única forma verbal (junto al infinitivo y al participio) que no necesita ir con un sujeto.

L'IMPÉRATIF DES VERBES  AUXILIAIRES AVOIR / ÊTRE / +  ALLER +
Tu Nous Vous
Aie confiance en moi Ayons confinace en lui/elle Ayez un peu de patience
N'aie pas peur N'ayons pas peur de ça N'ayez pas peur
Sois prudent ! Soyons discrets ! Soyez originaux ...
     
Ne sois pas bête / naîf / naïve... Ne soyons pas dupes ... Ne soyez pas dupes ...
Va voir si ... Allons au cinéma ! Allez parler avec X

**************************************
L'IMPÉRATIF DES VERBES RÉGULIERS DU PREMIER GROUPE (-ER)
À partir des formes du présent de l'indicatif  :
1. La deuxième personne du singulier s'écrit sans -S, les formes du pluriel ne changent pas
2. Avec les pronoms personnels   EN et   Y, la deuxième personne du singulier s'écrit avec -s
Présent de l'indicatif Impératif       (SANS -S- FINAL)
Tu parleS d'elle ?
Tu regardeS tout ça ?
Tu écouteS ça ?
Tu répèteS la phrase encore une fois
Tu travailleS trop peu

Parle-moi d'elle
Regarde tout ça !
Écoute bien ...
Répète la phrase encore une fois
Travaille un peu


Achètes-en un bon morceau
Parles-en avec tes parents
Manges-en tous les jours
Gardes-en quelques-uns de côté, au cas où...

Gardes-y tout ça  [dans le frigo]
NOUS regardons ce programme Regardons le documentaire     Parlons     Écoutons 
VOUS montez par l'ascenseur Montez par l'escalier !   Parlez   |  Écoutez  |  Répétez  |   Travaillez
 
******
L'IMPÉRATIF DES VERBES RÉGULIERS DU DEUXIÈME GROUPE ( -IR )
finir | choisir | réfléchir | remplir | saisir | blanchir |salir |élargir ...
Présent de l'indicatif Impératif
[TU] choisis des chaussures ? CHOISIS les rouges  Choisissons  les plus petites   Choisissez les plus grandes
[NOUS] finissons dans cinq minutes FINISSONS vite notre travail    Finis tosn travail   |   Finissez  avant midi !
[VOUS] réfléchissez avant de répondre RÉFLÉCHISSEZ avant de parler !  Réfléchis à ça     Réfléchissons encore un peu

******
L'IMPÉRATIF DES VERBES IRRÉGULIERS DU TROISIÈME GROUPE  ( -RE / -IR / -OIR)
Présent de l'indicatif
Impératif
Verbes irréguliers en  -RE
PRENDRE [TU] prends quelque chose?
PRENDS un café !      Prenons un thé       Prenez une bière !
METTRE   Mets tout ça sur la table   Mettons tout ça sur la table Mettez ça sur la table
ÉCRIRE Écris son adresse Écrivons -lui  un message  Écrivez -moi un message
LIRE Lis cet article    Lisons ce qu'il dit      Lisez ce livre. C'est très bien
FAIRE Fais ça tout de suite  Faisons -le immédiatement    Faites  tous ces exercices
DIRE Dis ce que tu penses   Disons-le carrément      Dites  ce que vous pensez
Verbes irréguliers en  -IR
PARTIR  [NOUS] partons dans cinq minutes PARTONS tout de suite ! Pars avec lui !  |  Partez tout de suite
SORTIR Sors par là      Sortons  tout de suite    Sortez  vite
VENIR Viens me voir       Venons          Venez  à la maison
TENIR  Tiens bon       Tenons encore un peu       Tenez le coup
Verbes irréguliers en  -OIR
VOIR
Vois  Voyons    Voyez
RECEVOIR
Reçois   Recevons  Recevez
VOULOIR Veuillez agréer, Monsieur / Madame, l'expression de mes cordiales salutations.
Veuillez ne pas tenir compte de notre lettre précédente
*****************************

L'IMPÉRATIF DES VERBES PRONOMINAUX .
PLACE DES PRONOMS PERSONNELS DANS LA PHRASE À LA FORME IMPÉRATIVE.
Avec les verbes pronominaux, le pronom ou les pronoms se placent
après le verbe à l'impératif, séparés par des traits d'union.

SE LEVER Lève-toi vite
Levons-nous
Levez-vous
S'ASSEOIR Assieds-toi
Asseyons-nous
Asseyez-vous
SE RAPPELER Rappelle-toi | Reppelle-le-moi
Rappelons-nous | Rappelez-vous-en
Rappelez-vous
SE MÉFIER Méfie-toi
Méfions-nous
Méfiez-vous
SE DEMANDER
Demande-toi pourquoi ça s'est passé comme ça!
Demandons-nous pourquoi nous avons eu ce problème !
Demandez-vous ce qui n'a pas marché !

*******************************
L'IMPÉRATIF DES VERBES PRONOMINAUX À LA FORME NÉGATIVE
Avec les verbes pronominaux à la forme négative, le pronom se place devant le verbe:
SE LEVER / NE PAS SE LEVER Ne te lève pas 
Ne nous levons pas 
Ne vous levez pas
S'ASSEOIR / NE PAS S'ASSEOIR Ne t'assieds pas 
Ne nous asseyons pas
Ne vous asseyez pas
SE DEMANDER / NE PAS SE DEMANDER Ne te demande pas pourquoi
Ne nous demandons plus qui a été le responsable du problème
Ne vous demandez pas pourquoi
******
LA FORME NÉGATIVE DE L'IMPÉRATIF:
NE + VERBE (COMMENÇANT PAR CONSONNE) + PAS ... DIRE, BOUGER, SORTIR, FAIRE, RENTRER, PERDRE, MANQUER N' + VERBE (COMMENÇANT PAR VOYELLE /H) + PAS ... AVOIR, OUBLIER, ÉCRIRE. ÉCOUTER, ENTRER, ALLER
Ne lui dis rien
Ne bouge pas d'ici
Ne sors pas par là
Ne fais pas l'imbécile
Ne rentre pas trop tard
Ne perds pas ton temps
Ne manque pas cette opportunité
N'aie pas peur de l'eau
N'écris pas  comme ça
N'entrons pas tout de suite
N'oublie pas les clés
N'écoute pas ce qu'elle dit
N'allez pas croire que c'est facile !
N'attends pas  qu'elle arrive à l'heure

******
 
L'IMPÉRATIF AVEC DES PRONOMS PERSONNELS COMPLÉMENTS
Le pronom ou les pronoms se placent après le verbe séparés par des traits d'union
Compléments d'objet direct Compléments d'objet indirect Compléments prépositionnels (À LA / AU / AUX / DANS / PAR / DE LA / DU / DES )
Envoyez ces lettres au plus vite.  Envoyez-les au plus vite
Envoie-la-lui | Envoyons-les-lui | Envoyons-la-leur

Jetez les papiers ici | Jetez-les ici
Visitez la page web de notre établissement |
Visitez-la
Envoyez le message à l'adresse suivante | Envoyez-le à l'adresse suivante
Résumez l'article en quelques lignes |
Résumez-le en quelques lignes
Dis-moi ce que tu penses
Dis-le-moi
Disons-la-leur

Embrasse-moi | Aide-moi | Écoute-moi
Écris à ta grand-mère Écris-lui
N'écris pas à ta grand-mère
Ne lui écris pas
Achète du beurre
Achètes-en un bon morceau
Parle de ce problème avec tes parents
Parles-en avec tes parents (de ça)
Mange de ça tous les jours
Manges-en tous les jours (de ça)


Garde des euros de côté, au cas où
Gardes-en quelques-uns de côté, au cas où...

Aidez vos amis | Aidez-les |
Ne les aidez pas
Téléphonez immédiatement à vos amis | Téléphonez-leur immédiatement
Ne mange pas de frites
N'en mange pas
Ne me parle pas de tes problèmes
Ne m'en parle pas
Rangez vos affaires | Rangez-les
Envoie-la-lui
Envoyons-les-lui
Envoyons-la-leur
Parlons de tes projets Parlons-en
Finis ton travail au plus vite |
Finis-le au plus vite
Empêche ton ami de sauter de là haut |
Empêche-le de sauter du haut de l'Arche
Dis à Jacques de se dépêcher |
Dis-lui de se dépêcher
Allez dans un bon hôtel Allez-y
N'allez pas dans cet hotêl N'y allez pas
Passez par là, ça vaut le détour
Passez-y, ça vaut le détour
Ne pensons plus à ce problème
N'y pensons plus
Ne pensez pas aux vacances d'été
N'y pense pas
Pense à tout ça. | Penses-y
Pensez à tout ça | Pensez-y

No hay comentarios:

Publicar un comentario